QuntiiЭто не «два города и две больницы», а целостный продукт
Вы покупаете не «поездку в Сучжоу, потом в Янчжоу», а следующее:
Предварительная оценка документации → профессиональная оценка в Сучжоу → индивидуальное лечение → традиционные методы ТКМ в Янчжоу → закрепление реабилитации → поддержание после возвращения домой
В эти 10 дней Сучжоу и Янчжоу выполняют разные роли: Сучжоу отвечает за профессиональную оценку (государственное ключевое отделение травматологии ТКМ), Янчжоу — за системное лечение методами иглоукалывания, туина и техник нематериального культурного наследия. Нужно ли пересекать города, решают вместе предварительная проверка документации, рекомендации врача, сроки поездки и бюджет — далеко не каждому туристу нужны обе больницы.
Ещё до поездки мы помогаем понять, стоит ли ехать
Не покупайте билет сразу. Сначала пришлите нам документы — мы поможем понять, стоит ли приезжать в Китай для очной консультации.
Почему именно эти два города?
Роли Сучжоу и Янчжоу не дублируются, а складываются в целостный восстановительный процесс.
Государственная категория «3А» · государственное ключевое отделение травматологии ТКМ · школа медицины Умэнь
Отделение травматологии ТКМ Сучжоуской больницы традиционной китайской медицины — государственное клиническое ключевое отделение; направления: боль в шее, плечах, пояснице и ногах, проблемы позвоночника, остеоартрит, спортивные травмы и др.
- Первичная очная консультация · проверка документации и снимков
- Оценка проблем позвоночника / поясницы и спины
- Составление индивидуальной программы
- Иглоукалывание и прижигание · лечение в рамках травматологии ТКМ
- Реабилитационные занятия
Государственная категория «3А» · провинциальное ключевое отделение травматологии ТКМ · техники нематериального культурного наследия
Отделение травматологии ТКМ Янчжоуской больницы традиционной китайской медицины охватывает спинальную хирургию, боль в шее, плечах, пояснице и ногах, суставы и др.; фирменные техники — травматологическая школа Вана направления Фэнцзымэнь, иглоукалывание школы Чжу, массаж туина с костоправными техниками.
- Корректировка программы лечения / повторная оценка
- Фирменные схемы иглоукалывания, включая школу Чжу
- Массаж туина · традиционные наружные методы
- Реабилитационные занятия · работа над осанкой
- Рекомендации по управлению здоровьем после возвращения домой
Полная программа на 10 дней
Это не ежедневные «процедуры», а сочетание оценки, лечения, восстановления и корректировок. Между городами Сучжоу → Янчжоу — около 1,5 часа на машине, добираться удобно.
Прибытие в Сучжоу
Оценка в больнице Сучжоу
Индивидуальное лечение
Реабилитационные занятия
Промежуточное наблюдение
Сучжоу → Янчжоу
Фирменное лечение в Янчжоу
Традиционные методы + реабилитация
Закрепление и корректировка
Итоговая оценка
Состоится ли в Day 1 полноценная консультация, зависит от времени прибытия и записи в больнице — гарантий, что все пациенты успеют в Day 1, нет. Культурная программа — вспомогательная часть; ядро программы — медицинская реабилитация.
Нужно ли лечиться все 10 дней подряд?
Не обязательно. Реабилитация не означает ежедневные интенсивные процедуры. По реакции организма врач чередует лечение, реабилитационные занятия, отдых и корректировки. 10-дневная программа включает визиты в больницу, лечение, реабилитационные занятия и достаточное время для отдыха.
Для кого подходит?
Мы описываем программу через «запросы человека», а не через «названия болезней». Пришлите медицинскую документацию и результаты обследований до отъезда — мы сначала поможем с оценкой.
Тем, у кого хронический дискомфорт в пояснице и спине и кто хочет подробнее узнать о вариантах травматологии ТКМ и реабилитации
Тем, у кого длительный дискомфорт в шее, плечах, пояснице и ногах, особенно при долгом сидении, офисной работе или вождении
Тем, у кого уже есть MRI / CT и кто хочет приехать в Китай с готовыми обследованиями для очной консультации
Тем, кому уже рекомендована операция, и кто хочет после оценки врачом понять, есть ли консервативные / реабилитационные варианты
Гарантий, что операцию удастся избежать, нет. Подходит ли консервативное лечение, определяет врач по оценке.
При следующих состояниях сначала нужна экстренная медицинская оценка
При перечисленном ниже сначала обратитесь в лицензированное медицинское учреждение по месту жительства, а не планируйте сразу реабилитационную поездку через границу:
- Внезапная сильная боль в спине
- Заметная слабость в конечностях
- Нарастающее онемение
- Нарушения функций мочеиспускания и дефекации
- Сильная боль после серьёзной травмы
- Высокая температура в сочетании с сильной болью в спине
- Другие острые тяжёлые симптомы
Эти симптомы могут указывать на необходимость экстренной или специализированной медицинской помощи — реабилитационная поездка в таком случае не должна планироваться в первую очередь.
Что подготовить до отъезда?
Подготовьте эти документы
- Паспорт
- Ранее установленные диагнозы
- Снимки MRI / CT / X-ray
- Заключения обследований
- Список принимаемых препаратов
- Записи о перенесённых операциях
Переводить самостоятельно не нужно
Если документы на русском языке, не нужно заранее переводить их на китайский целиком. Мы поможем систематизировать их, чтобы врачи китайской больницы могли заранее с ними ознакомиться.
Многоязычная координация
⏱️ Варианты длительности
«Расслабление спины и восстановление баланса» — это прежде всего 10-дневный маршрут по двум городам: первые 5 дней — оценка + лечение в Сучжоу, последние 5 дней — реабилитация + закрепление в Янчжоу.
💰 Разбивка расходов (ориентировочно)
Медицинские расходы в обеих больницах — по тарифам для местных пациентов.
| Статья расходов | Ориентировочная стоимость | Примечание |
|---|---|---|
| Медицина в Сучжоу (5 дней) | ¥5,000 – ¥8,000 | Оценка и лечение в государственном ключевом отделении |
| Медицина в Янчжоу (5 дней) | ¥4,000 – ¥7,000 | иглоукалывание техник нематериального культурного наследия + закрепление реабилитации |
| Отель (10 дней) | ¥1,500 – ¥3,500 | эконом — бутик в Сучжоу + Янчжоу |
| Скоростной поезд Сучжоу → Янчжоу | ¥50 / человек | 1 час пути |
| 📄 Медицинский переводчик-сопровождающий (по желанию) | ¥1,600 / день | оплачивается только при сопровождении в течение всего дня |
| 🤝 Координационный сбор Quntii | ¥2,000 | документация по двум больницам + трансферы + скоростной поезд |
💡 Ориентировочные цены, фактическая стоимость уточняется по плану после очной консультации и на момент бронирования. Оплата за лечение поступает напрямую в больницы Сучжоу / Янчжоу, без посреднических наценок.
📋 Виза: безвизовый въезд при сроке до 30 дней → 📋 Полный гайд по медицинской визе
Стоимость и что входит
Индивидуальный расчёт на 10 дней. Фактический состав услуги определяется финальным коммерческим предложением.
Обычно включено: медицинская координация в двух больницах · очные консультации / оценка врача · лечение по плану врача · многоязычная координация · стандартное жильё · координация междугороднего транспорта.
Обычно не включено: международные авиабилеты · визовый сбор · обследования сверх программы · дополнительное лечение сверх плана врача · дополнительное жильё для сопровождающих · личные расходы.
✅ Включено заранее vs 🧠 Решает врач после очной консультации
10-дневная программа Сучжоу + Янчжоу — не «фиксированный тур»: ниже — что определяется до отъезда и что решает врач после очной консультации.
✅ Включено ещё до отъезда
- Предварительная оценка медицинской документации (экспертная оценка двух больниц: Сучжоу / Янчжоу)
- Координация скоростного поезда Сучжоу → Янчжоу (1 час пути)
- 2–3 процедуры в день (иглоукалывание и прижигание + туина + реабилитационные занятия)
- Отель в обоих городах (эконом, пешком до больницы)
- Медицинский переводчик-сопровождающий (¥1,600/день, по желанию)
🧠 Врач решает после очной консультации
- Назначать ли отвары фитопрепаратов ТКМ / пасту гаофан / больничные препараты собственного изготовления
- Сколько дней провести в Сучжоу и Янчжоу (не обязательно по 5 дней)
- Интенсивность лечения и продолжительность каждой процедуры
- Целесообразность продления курса (с 10 до 14+ дней)
🚫 Правила отмены и возврата
- Более чем за 14 дней: полный возврат (координационный сбор + переводчик-сопровождающий)
- За 7–14 дней: удерживается 10% координационного сбора / услуги переводчика не возвращаются
- За 3–7 дней: удерживается 30% координационного сбора, уже оказанные медицинские услуги больницы не возвращаются
- Менее чем за 3 дня / отмена после прибытия: координационный сбор не возвращается, медицинские расходы — по политике больницы
- При форс-мажоре больницы / визы: полный возврат
- 💡 Оплата за лечение поступает напрямую в больницу, возврат — по политике больницы
Путь российского пациента
Частые вопросы
Q: Обязательно ли брать с собой MRI / CT?
Если недавно делали MRI / CT / X-ray, рекомендуем взять с собой файлы снимков + заключение рентгенолога. Как правило, лучше предоставить свежие результаты обследований — врачу будет на что опереться при очной консультации. Нужно ли повторное обследование, определяет врач по фактической ситуации.
Q: Может ли программа заменить операцию?
Нет. Это консервативная реабилитационная программа, и замены операции она не обещает. Если операция уже рекомендована, подходит ли консервативное лечение, определяется по совокупности: данные визуализации, симптомы и мнение врача.
Q: Больно ли лечиться?
Ощущения различаются в зависимости от процедуры. Иглоукалывание, туина или реабилитационные манипуляции могут вызывать кратковременный дискомфорт, но специалисты подбирают метод и интенсивность индивидуально. При выраженной боли нужно сразу сообщить врачу.
Q: Почему программа разделена на Сучжоу + Янчжоу?
Сильная сторона Сучжоу — государственное ключевое отделение травматологии ТКМ и профессиональная оценка: первичная консультация, проверка снимков и основное лечение. Сильная сторона Янчжоу — традиционные методы ТКМ (иглоукалывание школы Чжу, травматологическая школа Вана направления Фэнцзымэнь и др.) и спокойная реабилитационная среда. Вместе две больницы складываются в целостный цикл «оценка → лечение → фирменные методы → закрепление → поддержание после возвращения домой».
Q: Можно ли поехать с семьёй?
Да. Жильё для сопровождающих подбирается по бюджету, их расходы считаются отдельно. Неспешная атмосфера старого города в Янчжоу также подходит для совместной поездки.
Q: Будут ли культурные экскурсии?
В 10-дневной программе главное — медицинская реабилитация, но в Day 5 (после промежуточного наблюдения в Сучжоу) и в Day 9 (после закрепления в Янчжоу), если врач сочтёт уместным, можно запланировать умеренную культурную программу — сады Сучжоу или старый город Янчжоу, — как дополнение к реабилитации, а не туристический тур.
Q: Что делать после возвращения домой?
По завершении курса выдаются индивидуальные рекомендации по поддержанию после возвращения: повседневная осанка · простые упражнения · тренировка кора · активность · при необходимости — дальнейшее обращение к врачу. Конец лечения — не конец истории: нужно продолжать подходящую двигательную активность и управление образом жизни.
Q: Есть ли переводческая поддержка?
Да. На всех этапах действует многоязычная координация: от перевода медицинской документации до поездки до очной консультации в больнице, переезда между городами и повседневных вопросов.
🏥 Самостоятельное оформление: свяжитесь с партнёрскими больницами напрямую
Можно и без Quntii. При сроке до 30 дней виза не нужна. Отделы международного сотрудничества обеих больниц принимают прямые обращения иностранных пациентов:
💆 Сучжоуская больница традиционной китайской медицины (отдел международного сотрудничества)
📞 0512-65222220 / 0512-68317426📋 Самостоятельная запись: после звонка отправьте медицинские документы на китайском или английском → оценка специалистов в течение 2–3 дней → авиабилеты покупаете сами → 30 минут на скоростном поезде от Шанхая Хунцяо до Сучжоу → метро, линия 4, станция Бодайлу
🌿 Янчжоуская больница традиционной китайской медицины (отдел международного сотрудничества)
📞 0514-87937112 (днём 8:00–17:30)
📞 Из Сучжоу в Янчжоу — 1 час на скоростном поезде, ¥59
📋 Самостоятельная запись: единая запись через международный отдел в Сучжоу → скоростной поезд покупаете сами → от станции Янчжоу на такси до больницы
🔀 Что ещё может вам подойти
10-дневная программа Сучжоу + Янчжоу — комплексный вариант категории B. Если вы не уверены или у вас мало времени:
🌿 Хотите лёгкий вариант в одном городе
Янчжоу, 3–7 дней, без предварительной проверки медицинской документации, стоимость ¥5–15k.
🏥 Фокус на реабилитации спины / поясницы / суставов
«Ровная спина», Чжэнчжоу + Сучжоу, 10–14 дней.
📋 Больше 30 дней? Смотрите гайд по медицинской визе
Порядок оформления медицинской визы S2, приглашение, список документов.
Отправьте медицинские документы и получите предварительную оценку
Пришлите нам снимки MRI / CT / X-ray, заключение рентгенолога, диагнозы больниц и список принимаемых препаратов — врачи больниц Сучжоу / Янчжоу сначала проведут предварительную оценку: подходит ли вам эта 10-дневная программа на два города.
Дисклеймер: материалы этой страницы носят справочный характер и не заменяют очную консультацию врача. Подходит ли консервативное лечение или реабилитационная программа, определяют врачи больниц Сучжоу / Янчжоу по данным визуализации, симптомам и фактическому состоянию. Программа не обещает замены операции.
← Назад